Privacy Policy
As of November 2026
Controller
The controller responsible for data processing on this website is:
Ludwig Prager
Gschwendt 1
84559 Kraiburg a.Inn, Germany
Email: info@celp.de
Phone: +49 89 7602075
Hosting
This website is hosted on a server of IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Germany. IONOS processes the data listed below on our behalf (Art. 28 GDPR).
The connection to this website is encrypted with TLS, as shown by "https://" in your browser's address bar.
Server log files
Each time a page or file is requested, the web server automatically stores:
- IP address of the requesting computer
- date and time of the request
- requested address (URL) and HTTP status code
- amount of data transferred
- referrer URL (the page visited before), if your browser sends it
- browser type and version and operating system (user agent)
The purpose is the secure and stable operation of the website, defence against attacks, and access statistics. The legal basis is our legitimate interest in these purposes (Art. 6(1)(f) GDPR).
The complete log files are deleted after 14 days. Before that, we copy the entries to our own server in Germany for the access statistics, shortening the IP address (for IPv4 the last block is removed, for IPv6 only the first three blocks are kept). In this shortened form the entries are kept permanently for the statistics. We do not combine this data with other data sources and do not create user profiles.
Access statistics
So that we can see which pages and videos are used, this website sends a short request to our own server (/f/ping) when you go to a page and when you play a video. It contains the name of the page, the event (e.g. a view, the start or progress of a video) and a random ID that applies only to the current page load and is not stored. These requests end up in the server log files and are processed as described above.
No cookies are set for this, no data is stored in your browser, and no third-party services are involved. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR.
Cookies and storage in your browser
This website sets no cookies and stores nothing in your browser. The language is part of the page address (/de/ or /en/).
News pages and links to sources
The news, their images and all other content are loaded from our own server; no third-party services are involved. The news items link to their original sources. Only when you follow such a link does your browser connect to the other website, whose privacy policy then applies. These links do not send a referrer URL.
Video on the home page
The video on the home page and its preview image are loaded from www.celp.de, a website run by the same controller on the same server. The preview image is loaded when you open the home page, the video only when you play it. The server log files of www.celp.de then record the same data as described above; it is processed and deleted in the same way.
Contact by email or phone
If you contact us by email or phone, we process your details to answer your enquiry. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR if your enquiry concerns or prepares a contract, otherwise our legitimate interest in answering it (Art. 6(1)(f) GDPR). We delete the data when it is no longer needed for this and no statutory retention obligations apply.
Your rights
You have the right of access to the data stored about you (Art. 15 GDPR), to rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18) and data portability (Art. 20).
Where processing is based on our legitimate interest, you can object to it at any time on grounds relating to your particular situation (Art. 21 GDPR).
To do so, contact us at the address above.
You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR). The authority responsible for us is the Bavarian State Office for Data Protection Supervision (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, Germany, www.lda.bayern.de.